|
|
|
OK, i never
thought i would have to write this, but people are not as respectful as i though
they would be...
Do not use any pics or report without my agreement.
|
Vanessa Gusméroli
|
||
| Le programme papillon, avec l'entree a l'etat non eclos. Toujours
aussi joli (meme si elle a fait plusieurs enchainements de l'autre cote de
la patinoire : arabesque-main sur la glace, pirouette cambree, Ina Bauer).
2Lp et simple Axel. Pas vraiment de bis. |
  |
The butterfly. Still great to see, even though she did several
tricks on the ohter side of the rink (the hand on the ice spiral, one layback,
the Ina Bauer). 2Lp and single Axel
. |
|
|
||
|
Brian Joubert
|
||
| A la Fred : pantalon noir, chemise blanche, et du Sardou ! Aller, tous ensemble : Le Co-nne-ma-ra !!!!!! Excellent ! Ca lui va bien. La choregraphie n'etait pas tout a fait finie a la fin du programme, mais il a quand meme fait une prestation rapide, avec 2A, 3F, 3T. Sur le bis le presentateur lui a demande un 3A… qu'il a chute (je m'y attendait un peu, son 2A etait un peu plus bas que d'habitude…). Bon programme. |
  
  |
A la Fred : black pants, white shirt, french singer ! The
song is VERY famous in France, getting faster and faster. Suits him well.
The choreography is not finished yet, but he did 2A, 3F, 3T. Bis : is asked a 3A, but falls on it (his 2A was a bit lower than usual) Nice program. |
|
|
||
|
Laetitia Hubert
|
||
| Avec sa robe rouge, sur 'Mujer Latina'. Dommage que la patinoire n'etait pas plus grande, on aurait encore mieux vu sa vitesse de deplacement. Un programme que j'ai vraiment beaucoup apprecie, assez inhabituel : Laetitia a commence par chuter sur son premier 3T (manquait un petit quart de tour), puis elle a decide de le remettre coute que coute. Elle n'y est pas arrive, mais ce n'etait pas faute d'eesayer ! Ce qui etait excellent c'etait de la voir reessayer, malgre trois tentatives transformees en double. Sur un cote de la patinoire elle s'est avancee, mais a fait une jolie grimace et n'a pas cherche le saut. Certains n'ont peut-etre pas apprecier le programme, mais ce qui faisait plaisir a voir c'etait cet entetement de Laetitia, qui devait de dire qu'il fallait quand meme qu'elle reussisse un triple, et la derision qu'elle faisait ressortir; ce n'etait pas grave apres tout. La jolie grimace comme pour se moquer d'elle meme… et un large sourire tout le ong du programme. Laetitia apparaissait vraiment liberee. D'ailleurs avant son bis, elle a pris le micro pour confirmer qu'elle avait bien decide d'arreter sa carriere, et qu'elle etait contente de ce choix. Puis elle a annonce qu'elle allait bien finir par faire un triple ! En bis elle est donc reparti sur un triple boucle pique, qu'elle a reussi cette fois ! Assez vers l'avant, d'accord, mais reussi. Puis elle a fini par des pirouettes. |
  
|
The salsa number, 'Mujer Latina', with the red dress.
I really liked this program ! Too bad the rink was not bigger, we could have appreciate her speed even better. What made this program unique is she tried and tried again to do the 3T she first missed by a fourth of a turn. Then she went on for three more attempts, all doubles. But all seems at the same time a mix between 'dam, i'll get one' and 'ok, not again this time, but that does not really matters… I'll try one more time !'. She seemed to have a fun on the ice, going into another triple T. Once she pretend to get into the jumps, but did a grimace like 'oh no no no, I won't do it', and skipped the jump. I don't know if you get what I mean, it was not a great program in term of jumps, but she seemed to be with no pressure at all, skating because she likes it, and if she miss a jump then well, life doesn't end there. And she was smiling all the way through ! a great smile. Then she took the mike and confirm she was ending her amateur carreer, and that she was happy. . . and that she will DO one triple ! She went one for one more triple, and did it ! a bit forward, but clean. She ended with spins. |
|
|
||
|
Margarita Drobiasko / Povilas Vanagas
|
||
| Pantalon noir et turquoise, Sang pour Sang de Johnny. Beau programme,
avec notamment la sequence elle en arabesque et lui en arabesque sur son dos. |
oups, no pic...
|
The 'Sang pour Sang' of Johnny Hallyday. Black and light
blue costumes. Great program
. |
|
|
||
|
Viktoria Volchkova
|
||
| Costume : celui de son programme long. Musique tres connu aussi,
mais pas son programme long je crois, il faudrait que je re-regarde… 2A, 3T. un peu plus rapide que pendant le premier programme, toujours une aussi jolie pirouette cambree. Bis : 3T chute. |
  
|
LP costume. Famous music, not sure if the one of her long.
2A, 3T. a bit faster than during the first program. Still the nice layback. Bis : 3T fall. |
|
|
||
|
Frédéric Dambier
|
||
| :Americano, sans chapeau et le haut n'est plus orange mais
argente refletant toutes les couleurs. 3F, 3T, 3T, en forme, dans la glace. Bis : 3F Beau programme ! |
  |
'Americano', with no hat, and the top was not orange but
silver and reflecting all the other colours.
3F, 3T, 3T, in great shape, really 'in the ice'. Great program. Bis : 3F |
|
|
||
|
Fumie Suguri
|
||
| costume blanc / bleu clair en degrade (son programme court). 2Lz, 1F, un 'delayed' Axel. Bis : 3F si je me souviens bien. ;-) |
  
|
Light blue/white costume (SP).
2Lz, 1F, 'delayed' Axel. Bis : 3F IIRW (if i remember well) ;-) |
|
Irina Lobatcheva / Ilia Averbukh
|
||
| Oups, j'avions oublie leur OD... Faut dire que j'attendais celle de M/G ! |
    |
oups, i had forgotten their OD ! Was so waiting for A/P's one... |
|
Oksana Kazakova / Artur Dmitriev
|
||
|
Pas beaucoup de souvenir de ce programme, j'ai oublie de
prendre des notes… trop absorbe par le programme, surement… Encore
un tres beau programme, avec le porte lui la portant par la lame. Kewl !
|
 
  |
Argh, forgot to take notes ! Good program anyway, both in
black. Many things, including the lift i like a lot, where he lifts her by
the blade. Kewl
|
|
|
||
|
Marina Anissina / Gwendal Peizerat
|
||
|
Danse Originale… extended.
Rien a dire. Sinon que c'etait geant ! Cette danse originale, je pense, va entrer dans les annales de l'ISU tellement elle est bien patinee. La premiere fois au Lalique elle ne m'avait pas fait tant d'effet, mais je l'ai apprecie de plus en plus (a Grenoble), pour la trouver formidable au jeux. D'ailleurs la musique tourne en boucle sur mon ordi depuis que j'ai commence a taper ce compte-rendu. Gwendal et Marina pour commencer, sous les applaudissements. Gwendal utilise les bruits des frappements de main pour esquisser qq pas de flamenco. Bien vu ;-). Sinon pour la suite, essayez d'imaginer cette danse rallongee de plusieurs minutes, et tout aussi bien patinee. Un vrai regal, excellent. C'est vraiment une danse qui leur colle a la peau, ils ont fait du tres tres beau travail avec les choregaphes espagnoles. Je la veux en cassette !!!!! Esperons qu'ils la feront en version longue aussi aux Miko. Assurement le clou de la soiree. Ensuite ils ont repris 'Suzanna', mais c'est un numero que j'aime moins… surtout quele numero sur la DO etait tellement bien ! |
    
 |
Extended Original Danse !
So great !!!! Splendid ! I really thinks this danse will become a reference ISU danse ! The first time i saw it at Lalique i was not so impressed, but already in Grenoble I was more in the spanish mood, and like it more and more. At the Games it was really great ! Definitely the best OD this year. Not surprising the music is played on my computer since I started to type al this … ! So, obviously I was waiting for this OD here. So imagine an extended version ! All is perfectly at the right place, it's as good as the competition one, just longer ! no way you won't like it. Gwendal even start some step on the applause of the audience at the beginning ;-). They are so into the mood, it's brilliant. Definitely the best program of the gala. I want it on tape !!!! Hope to see it at the Miko !!! Bis : Suzanna. Don't really like this program, and there the OD was soooooo good, it couldn't compare ! |
|
|
| En resume, un tres bon gala, plein de beaux programmes, des
soirees comme on les aime ! Ca valait vraiment le coup de depenser plus de
500 fancs, passer 6 heures en voiture, etc… Le coup de la DO de Marina
et Gwendal, la vous etes sur de pourquoi vous aimez tant le patinage ! Vous trouverez peut-etre tout ca pas tres critique, mais c'est pas evident de faire ressortir des points negatifs de tout ca… Peut-etre que Rouquette et Angel, les deux presentateurs, en faisaient un peu trop, mais les arenes etaient quasi pleines, et le publique repondait tres bien, ca passait bien, et ils sont tres forts pour ca. Sinon, impossible de ne pas etre nostalgique apres un tel gala… pour une partie des patineurs c'est leur derniere saison chez les amateurs. Ca va etre dur de ne plus voir patiner Laetitia, et Vanessa si elle decide d'arreter. Marina et Gwendal… on en veut plus bien sur ! Le plus deprimant etait de repasser devant les arenes le lendemain et de voir des employes casser la glace a coup de marteau… Argh, casser la glace d'une patinoire ! Enfin bon, il nous reste un mois pour profiter au maximum de la tournee, voire plus ! |
Wow, a very good gala ! I hope the reste of the french
tour will be the same !
Then you know why it's worth spending half a thousands francs (sorry, not completely used to the euro yet), 6 hours of car, and why you' re so crazy about ice skating in general. But then, we'd better take all we can from this tour, several skaters are going to end their career… but we still have one more month ! The worst was seeing people detroying the ice with hammer the following day. A thousand depression. Can't wait for Miko !!!! |
|
